臺榭漫芳壙,柳浪蓮房,曲曲層層皆入畫;

煙霞籠別墅,鶯歌蛙鼓,晴晴雨雨總宜人。

——鄭燁撰題浙江杭州西湖湖心亭聯

【注釋】①臺榭:建筑在高土臺上的敞屋,三面無門。《書·泰誓上》:“惟宮室臺榭。”孔傳:“土高曰臺,有木曰榭。”這里指建筑在西湖中的水榭。②漫:水漲,水外溢,這里引申為滿,彌漫的意思。③芳壙:壙,堤岸,堤防。芳壙是指長滿樹木花草的堤岸。④蓮房:蓮蓬。即蓮實的外苞,以其分隔如房,故名蓮房。唐杜甫《杜工部草堂詩箋三二·秋興之七》:“波漂菰米沉云黑,露冷蓮房墜粉紅。”⑤別墅:指住宅外另置的園林游息處及其建筑物。《晉書·謝安傳》:“(安)方與玄(謝玄)圍棋睹別墅。”⑥蛙鼓:這里作名詞,指青蛙的叫聲如打鼓一樣叫個不停。⑦鄭燁:明嘉靖間人。他除在湖心亭題了本聯外,還題過一副對聯:“亭立湖心,儼西子載扁舟,雅稱雨奇晴好;席開水面,恍東坡游赤壁,偏宜月白清風。”都是后人稱頌的好楹聯。⑧湖心亭:在杭州西湖中,初名“振鷺亭”,又稱“清喜閣”。始建于明嘉靖三十一年(1552年),明萬歷后才改名“湖心亭”。亭為樓式建筑,四面環水,登樓四望,不僅湖光蕩漾,而且四面群山如屏風林立。亭的西面為西湖的南高峰和北高峰,景色十分壯觀。游人登此樓觀景,稱為“湖心平眺”,是清代西湖十八景之一。昔人有詩云:“百遍清游未擬還,孤亭好在水云間,停闌四面空明里,一面城頭三面山。”今亭為1953年重建。

【鑒賞】這是一副清雅秀逸的名勝風景對聯。它把湖心亭這一彌漫在濛濛春雨中的名勝,展現在人們的眼前。亭旁堤岸上的柳樹在春風吹拂下,如波浪一樣,起伏不斷,和湖中的蓮荷相輝映,雨后乍晴的西湖各種建筑物,在煙霞里顯得格外清幽壯觀。鶯歌蛙鳴,奏出一曲動人的交響樂,組成一幅瑰麗的圖畫。這種靜中有動,動中有靜,以靜襯動,動靜結合的藝術手法,別開生面,獨具一格,它將西湖湖心亭的景觀描繪得活靈活現,呈現出一派生機勃勃的景象,使人陶醉,令人向往。

這副對聯的又一藝術特色是采用了漢字重疊出現的修辭技巧。上聯“曲曲層層”,把湖心亭周圍的亭臺樓閣,綠柳蓮房,描繪得維妙維肖;下聯用“晴晴雨雨”,把雨天、晴天出現在西湖的二種不同景色刻畫得栩栩如生,富有詩情畫意。它比宋代蘇東坡“水光瀲瀲晴方好,山色空朦雨亦奇,欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜”一詩描述西湖的風景,更具體,更生動。同時,對聯用“曲曲層層”與“晴晴雨雨”相對,既突出表現了主題,又明顯地加強了對聯的節奏感,令人讀來,音韻和諧,情意盎然,妙趣橫生。

這副對聯的第三個特點是文詞清麗,對仗工整,平仄合律。聯中用一個“漫”字對一個“籠”字,一個“皆”字對一個“總”字,對得恰到好處,有異曲同工之妙,起到了畫龍點睛,統概全貌的作用。對聯為湖光增色,使古跡生輝,令游客增添游興,給人以美的感受的藝術效果,是名勝風景聯中不可多得的佳作。

本站以現代、古代情詩為主,情詩網創辦于2013年,以原創愛情詩歌、經典情詩、現代情詩、古代情詩、英文情詩、情詩絕句為主并收集古詩、古詩詞、詩歌大全、詩詞名句的文學門戶。方便您下次繼續閱讀;可以放在瀏覽器的收藏夾中(快捷鍵Ctrl+D);或者看到喜歡或者有趣的詩詞可以通過分享按鈕給你的好友分享;情詩網是目前最全情詩大全網站之一。并歡迎廣大詩歌愛好者閱覽投稿!喜歡本站的話請大家把本站告訴給你朋友哦!地址是 www.28021439.com !